Сотрудники Бюро официального перевода примут участие в семинаре «Мастерство устного перевода»

Сотрудники Бюро официального перевода Центра информационных языковых технологий Коми республиканской академии государственной службы и управления примут участие в семинаре «Мастерство устного перевода» в рамках НИР «Проблемы формирования нормативно-правовой базы функционирования финно-угорских языков как государственных на территории Российской Федерации: региональный аспект», который состоится с 16 по 20 декабря в Санкт-Петербурге.В программу семинара входят такие вопросы, как деловой этикет переводчика, практические приемы устного перевода, специфика различных видов устного перевода, практика синхронного перевода, типичные ошибки переводчика и др. Организатором данного семинара является учебный комплекс Центра научно-технической информации «Прогресс» в г. Санкт-Петербурге. Практические занятия будут проводится в кабинете синхронного перевода на филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета. Семинар предполагает практическое обучение слушателей в формате аудиторных занятий, тренингов и мастер-классов.